Guardia Piemontese

Guardia Piemontese ist eine Gemeinde mit rund 1.760 Einwohnern in der Provinz Cosenza, im südlichen Abschnitt des Alto Tirreno Cosentino, und ein im gesamten Mezzogiorno einzigartiger Ort: In den Gassen des Dorfes, 515 Meter über dem Meer, spricht man noch Guardiolo, eine okzitanische Sprache, die zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert von waldensischen Siedlern aus den piemontesischen Tälern hierher gebracht wurde. Es ist die letzte Waldenserkolonie Kalabriens, und ihre tiefste Erinnerung hängt an einer Nacht, jener des 5. Juni 1561, die dem Haupttor des Dorfes seinen Namen gab. Unten an der Küste liegen der Ortsteil Marina und der Bahnhof Guardia Piemontese Terme.

Geographie

Das Dorf sitzt auf einem Hügel 515 Meter über dem Meeresspiegel, mit Blick auf das Tyrrhenische Meer zwischen Acquappesa und Fuscaldo: Der Wachturm, der ihm den Namen gab, um das Jahr 1000 erbaut, um sarazenische Schiffe zu sichten, ist selbst von der Küste aus zu erkennen. Die jüngere Marina erstreckt sich entlang der Küste um den Bahnhof, neben den Terme Luigiane, die zum Gebiet von Acquappesa gehören. Zwischen den beiden Kernen steigt die Staatsstraße 283 delle Terme Luigiane an, und das Dorf überblickt den ganzen Golf von Capo Bonifati bis Paola.

Geschichte

Der Ort entstand als La Guardia, nach dem Namen des Wachturms, und war lange ein Weiler von Fuscaldo: Guardia Fiscalda, Guardia dei Valdi, Guardia Lombarda. Das Adjektiv Piemontese kam nach der italienischen Einigung hinzu, zur Erinnerung an die Herkunft der Bewohner. Die Waldenser, Anhänger des Petrus Valdes, kamen zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert aus den Alpentälern Angrogna, Chisone, Pellice und Germanasca, aus der Dauphiné und der Provence nach Kalabrien, auf der Suche nach Land zum Bebauen und nach Frieden: Kalabrische Grundbesitzer boten ihnen Güter gegen eine Abgabe, und in Montalto, San Sisto und La Guardia, das sie selbst erbauten, entstanden Gemeinschaften von „Ultramontani“, die zu Hause auf Okzitanisch beteten und ohne Reibung mit ihren katholischen Nachbarn lebten. Wanderprediger, die „barba“, hielten Glauben und Verbindungen zum Piemont lebendig.

Mit der Reformation änderte sich alles. 1532 schlossen sich die Waldenser dem Protestantismus an, und 1559 kam aus Genf der Pastor Gian Luigi Pascale aus Cuneo, der in La Guardia mit Unterstützung der ärmeren Bauern und Handwerker ein Gotteshaus errichten ließ und offen predigte. Der Lehnsherr Salvatore Spinelli, Markgraf von Fuscaldo, ließ ihn am 2. Mai 1559 verhaften; Pascale wurde im September 1560 in Rom verbrannt. Die römische Inquisition unter Kardinal Michele Ghislieri, dem späteren Pius V., schickte den Dominikaner Valerio Malvicino und erließ am 9. Februar 1561 Verordnungen, die den Waldensern verboten, sich zu mehr als sechst zu versammeln, ihre Sprache zu sprechen und untereinander zu heiraten, und die tägliche Messe sowie das gelbe „abitello“ der Büßer vorschrieben. Die Gemeinschaft erhob sich; die Truppen des Vizekönigs von Neapel unter Marino und Ascanio Caracciolo plünderten am 29. Mai San Sisto und marschierten auf La Guardia. Nach der verbreitetsten Erzählung war es Spinelli selbst, der fünfzig als Gefangene verkleidete Soldaten ins Dorf brachte: In der Nacht des 5. Juni 1561 öffneten sie das Haupttor, und das Massaker riss Hunderte Menschen dahin, vom Turm gestürzt, mit dem Schwert getötet oder verbrannt, während siebzig Häuser in Flammen aufgingen. Die Überlebenden landeten in den Kerkern von Cosenza und Montalto, wo am 11. Juni weitere 86 oder 88 Waldenser hingerichtet wurden; Historiker schätzen die Gesamtzahl der Opfer in Kalabrien auf 600 bis 6.000. Die Entkommenen wurden zwangsbekehrt und von den Dominikanern überwacht, die 1600 im Dorf ihr Kloster gründeten.

Die Sprache aber hielt stand. 1927 wurde die Gemeinde mit Acquappesa zu „Guardia Piemontese Terme“ vereinigt und 1945 wieder selbstständig; 1983 verschwisterte sie sich mit Torre Pellice, einem der Herkunftsorte ihrer Gründer, und seit 2008 ist der 5. Juni der Tag des Gedenkens.

Sehenswertes

Man betritt das Dorf durch die Porta del Sangue, das Haupttor der alten Mauern: Kieselsteine, Ziegelbruch und kaum behauene Steine, und ein Name, der seit 1561 vom Blut erzählt, das vom Kastell die Gassen hinab bis über das Tor hinaus floss. Wenige Dutzend Meter weiter öffnet sich die kleine Porta Carruggio, der Nebeneingang, während der Sockel des dritten Tors in einen Palazzo an der Via Panoramica eingebaut ist. In den steingepflasterten Gassen trifft man noch auf die Türen mit Guckloch, das sich nur von außen öffnen lässt: Die Inquisition schrieb sie nach dem Massaker vor, damit die Dominikaner das Leben der zwangsbekehrten Familien kontrollieren konnten. Eine, restauriert, steht im Waldensermuseum; mindestens drei sind an den Straßen erhalten.

Auf der Piazza Chiesa Valdese, wo der Tempel der Reformierten stand, liegt der Fels von Val Pellice: eine Platte aus Alpengestein, 1975 aus den Bergen von Torre Pellice gebracht, mit dem eingemeißelten Jesajavers „Schaut auf den Felsen, aus dem ihr gehauen seid“ und darunter der Tafel mit den 118 Namen der am 5. Juni 1561 getöteten Bewohner. Unweit erzählt das Relief des Bildhauers Giuseppe Tarantino, 2000 von der Region Piemont gestiftet, von der piemontesischen und der kalabrischen Auswanderung.

Die Kirche Sant’Andrea apostolo, die des Patrons, hat ein Tuffportal, gekrönt vom Wappen mit dem Turm. Die Kirche Santissimo Rosario, ehemaliges Kloster der Dominikaner, 1600 gegründet und 1616 geweiht, bewahrt ein handgeschnitztes Chorgestühl aus der Mitte des 17. Jahrhunderts: 33 Sitze in zwei Reihen, Armlehnen mit Frauenfiguren, von hohen Säulen geteilte Tafeln; hinter dem Altar liegt das Grab von Mario Spinelli, Sohn des Markgrafen, gestorben 1636. Vom Palazzo Spinelli, der Sommerresidenz des Lehnsherrn, bleibt das Portal mit dem gekrönten Schwan des Wappens. Oben im Dorf beherrscht der Wachturm aus dem Jahr 1000 den Festplatz und das Meer.

Zwei Museen erklären den Rest. Das Waldensermuseum im Kulturzentrum „Gian Luigi Pascale“ der Tavola Valdese, 1983 zur Verschwisterung mit Torre Pellice eröffnet und 2011 zum 450. Jahrestag des Massakers wiedereröffnet, erzählt mit Tafeln, Dokumenten und Fundstücken die Geschichte der Waldenser in Kalabrien. Das städtische Okzitanische Multimediamuseum, eröffnet im Januar 2011, zeichnet mit Videos und Reportagen die Kultur von Guardia nach und bewahrt eine Bibliothek über die drei Sprachminderheiten Kalabriens: die okzitanische, die griechische und die albanische.

Guardiolo, eine Langue d’oc am Tyrrhenischen Meer

Guardiolo, gardiòl für seine Sprecher, ist eine Varietät des Okzitanischen, der Langue d’oc Südfrankreichs, der piemontesischen Täler und des Val d’Aran: Guardia Piemontese ist der einzige Ort im Mezzogiorno, an dem sie gesprochen wird. Bis in die 1950er Jahre unterschied man drei Varianten, eine je Viertel der kleinen Altstadt, ein Erbe der verschiedenen Herkunftsregionen der Siedler. Untersuchungen von 1999 fanden eine noch lebendige Sprache: Zwei Drittel der Einwohner gaben an, sie zu Hause und unter Freunden immer zu benutzen, während nach dem Sprachwissenschaftler Fiorenzo Toso 2007 etwa 340 von 1.860 Einwohnern sie sprachen. Am Leben erhalten sie der okzitanische Verein Gàrdia d’Òc mit seiner 2010 eröffneten „Chambra dal Conselh“ und der Folkgruppe Vent de Nòtes, die Okzitanische Woche im August und das Martinsfest am 11. November zu Ehren des französischen Heiligen, mit Liedern, Tänzen und neuem Wein.

Der Kalender des Dorfes

Am 6. Januar begleitet die „Bella Stella“ die Heiligen Drei Könige mit einem Fackelzug durch die Gassen zur Kirche Sant’Andrea, wo die Heilige Familie von einem jungen Paar mit dem jüngsten Neugeborenen des Dorfes dargestellt wird. Der 5. Juni ist der 2008 für das Massaker von 1561 eingeführte Tag des Gedenkens. Am 6. Juli feiert die Marina die heilige Maria Goretti mit weißen und roten Rosen und der Prozession durch die Straßen des Ortsteils; der erste Sonntag im Oktober gehört der Rosenkranzmadonna, der 30. November dem Apostel Andreas, dem Patron des Dorfes, mit Prozession, Blaskapelle und Feuerwerk.

Anreise

Guardia Piemontese wird vom Bahnhof Guardia Piemontese Terme an der tyrrhenischen Bahnlinie bedient, an der Marina; von der Küste steigt die Staatsstraße 283 delle Terme Luigiane zum Dorf hinauf, während die Staatsstraße 18 an der Küste entlangführt. Mit dem Auto von der A2 del Mediterraneo: von Norden Ausfahrt Rende/Cosenza nord und SS107 bis Paola, dann SS18 nach Norden; von Süden Ausfahrt Falerna und SS18 nach Norden. Der nächste Flughafen ist Lamezia Terme.