Laino Borgo

Laino Borgo (Laìnu en calabrés) es un municipio de unos 1.580 habitantes de la provincia de Cosenza, en el interior septentrional del Alto Tirreno Cosentino, justo en la línea que separa Calabria de Basilicata. El pueblo está inmerso en el Parque nacional del Pollino, geoparque de la UNESCO desde 2015, en el punto donde el río que baja de los montes lucanos con el nombre de Mercure entra en Calabria y se convierte en Lao. Aquí se cruzan tres relatos: el religioso de las Cappelle y de la Giudaica, el misionero del beato Pietro Paolo Navarro y el del río, que desde hace décadas atrae a los aficionados al rafting.

Geografía

El término municipal limita con Aieta, Tortora y Laino Castello en la vertiente calabresa y con Castelluccio Inferiore, Castelluccio Superiore, Lauria, Rotonda y Viggianello en la provincia de Potenza: es tierra de frontera entre dos regiones. Además del núcleo principal, comprende las pedanías de Pedali, Pianette, San Primo y Santo Ianni. El Lao nace en Basilicata en la Serra del Prete, a más de 2.000 metros, entre Viggianello y Rotonda; al entrar en Calabria a la altura de los dos Laino, recoge los torrentes Battendiero e Iannello, cambia de nombre y se adentra en una larga garganta encajonada. A lo largo del Iannello se hacen excursiones a pie. Los habitantes se llaman lainesi.

Historia

El nombre remite al río: Lainos significa «del Lao», y el Lao toma a su vez el nombre de la antigua ciudad griega de Laos. La historia de Laino Borgo se lee junto a la de Laino Castello: durante siglos las dos comunidades formaron un único territorio llamado simplemente Laino, dividido el 4 de noviembre de 1811, reunido el 11 de marzo de 1928 con el nombre de Laino Bruzio y separado de nuevo el 19 de octubre de 1947. Los orígenes de Laino se sitúan entre la segunda mitad del siglo VII y los primeros años del VI a. C., pero no se sabe con certeza quién la fundó. En el paraje de Santa Gada han salido a la luz los restos de un asentamiento de época helenística con un lugar de culto dedicado a una divinidad femenina; en San Primo las excavaciones han revelado un asentamiento de al menos 40 hectáreas, datado hacia el 500 a. C., que algunos consideran la sede original de Laos, antes de la ciudad surgida junto a la desembocadura del río. Ya algunos eruditos locales, basándose en las monedas de Laos halladas en Santa Gada, habían supuesto la existencia de dos Laos, una interior y otra marítima. Con los bizantinos llegaron los monjes basilianos: en Santo Ianni, junto al presunto monasterio de S. Joanes di Cuzca, fundado entre el 900 y el 1000, se descubrieron en la primera mitad del siglo XIX pinturas, armas y monedas de la República romana y del emperador bizantino Teófilo. Los longobardos construyeron en la colina de San Teodoro el Castrum Layni y desde el 851 el gastaldato de Laino fue capital de un amplio territorio del principado de Salerno. Siguieron los Chiaromonte, que en 1101 donaron a la diócesis de Cassano el territorio de Mormanno, hasta entonces de Laino; la fortaleza fue disputada por angevinos y aragoneses hasta que, en 1496, Gonzalo Fernández de Córdoba la tomó con engaño. Desde 1500 el feudo pasó a los de Cárdenas, marqueses de Laino, que lo conservaron hasta la abolición del feudalismo en 1806. En 1812 nació en Laino Borgo la venta carbonaria de los «Filantropi di Tebe» y el 21 de octubre de 1860 el plebiscito aprobó la anexión al Reino de Cerdeña. Entre 1940 y 1943 Laino fue uno de los 14 municipios calabreses destinados al internamiento civil de refugiados judíos: siete personas, cuatro de las cuales habían llegado de Bratislava a Rodas a bordo del barco fluvial Pentcho, liberadas con la llegada de los aliados en septiembre de 1943.

Qué ver

A unos 2 km del pueblo se encuentra el Santuario delle Cappelle, llamado también del Santo Sepulcro o de Maria Santissima dello Spasimo: un Sacro Monte dedicado a la Virgen de los Dolores, cuyas capillas se construyeron a partir de 1557 por iniciativa de Domenico Longo, peregrino lainés regresado de Jerusalén, y se ampliaron y decoraron después en varias fases. Cada capilla evoca un lugar de la vida de Cristo, de la Virgen o de los santos, desde la gruta de Belén hasta la crucifixión; la iglesia, de nave única, tiene el techo pintado al fresco con el Descendimiento y la fachada rehecha a finales del siglo XIX, y mira hacia los montes del Pollino. En el pueblo, la iglesia del Santo Spirito conserva una capilla dedicada al beato Pietro Paolo Navarro, nacido en Laino Borgo en 1560. En el término quedan los lugares de las excavaciones de Santa Gada y San Primo, ligados a la historia de Laos. El escudo municipal, con la letra L de plata sobre tres montes verdes, fue reconocido en 1958.

El Lao: rafting y barranquismo

Laino Borgo está justo aguas arriba de una serie de gargantas y cañones donde el Lao entra en los rápidos, y desde los años noventa se ha convertido en un destino de rafting que cuenta para la economía del pueblo. El río se presta a ello por razones precisas: su régimen es torrencial, pero su caudal es abundante todo el año y en verano rara vez baja de 5 m³/s, gracias a la permeabilidad de su cuenca; las aguas son limpias y el tramo encajonado es largo. Además del rafting se practica kayak y barranquismo. En el río y sus afluentes viven la trucha común, la rovella, el alburno y la anguila. Más abajo, el Lao atraviesa Papasidero, donde se encuentra la Reserva natural Valle del Fiume Lao, y llega al Tirreno en Scalea: un hilo de agua que une el Pollino con la Riviera dei Cedri.

La Giudaica y las fiestas

El Viernes Santo Laino Borgo representa la Pasión de Cristo, llamada «la Giudaica». Más de cien vecinos con trajes de época animan durante todo el día una serie de lugares preparados por todo el pueblo, hasta la representación de la crucifixión; el público sigue la acción a pie de una escena a otra. El guion se basa en un texto de un autor anónimo del siglo XVII, y la primera representación documentada se remonta al 20 de abril de 1832; normalmente la Giudaica se celebra cada dos años. El tercer domingo de septiembre se celebra la fiesta de la Madonna delle Cappelle, nacida en el siglo XVIII: detrás de la imagen de la Virgen desfilan fieles que llevan sobre la cabeza composiciones de flores y velas, acompañados por la música tradicional. El 7 de julio es la fiesta del patrono, el beato Pietro Paolo Navarro.

El beato Pietro Paolo Navarro

Nacido en Laino Borgo el 25 de diciembre de 1560 en una familia noble, Pietro Paolo Navarro ingresó a los dieciocho años en la Compañía de Jesús y fue ordenado sacerdote en 1585. Enviado como misionero a la India y a Japón, aprendió japonés y predicó en las regiones de Bungo y Nagato y en la ciudad de Yamaguchi, estableciéndose después en los dominios del clan Arima. Durante las persecuciones estuvo preso en Shimabara once meses y murió en la hoguera el 1 de noviembre de 1622, a los 61 años, junto con otros tres mártires. Escribió, entre otras obras, una Apología de la fe cristiana y unas Cartas. El papa Pío IX lo beatificó el 6 de julio de 1867; el Martirologio romano lo recuerda el 1 de noviembre.

En la mesa

La cocina lainesa tiene raíces campesinas. Entre los primeros platos están los lagani e fasuli, tallarines cortos con alubias, los cavatieddi y los rascatieddi aliñados con salsa de cabrito; siguen carnes, embutidos y quesos locales y los pimientos en varias versiones: zafarani cruschi, crujientes, zafarani chini, rellenos, y patani e zafarani, con patatas. Entre los dulces se recuerdan los bocconotti, los sospiri, las pesche, el fritto di nocciole, los cannarìculi y los purciddati.

Cómo llegar

Laino Borgo tiene su propia salida en la autopista A2 del Mediterraneo, la primera en Calabria para quien llega del norte: la autopista entra en la región justo después del área de servicio de Galdo. Entre Laino Borgo y Laino Castello, sobre el primer tramo del Lao, pasa el viaducto Italia, de 260 metros de altura, incluido en el tramo Laino Borgo–Campotenese abierto el 26 de julio de 2016. El municipio limita con Tortora y Aieta, los municipios que bajan hacia la costa. El aeropuerto más cercano de la región es Lamezia Terme.