Вид на Centro storico occitano e Porta del Sangue.Исторический центр

Верхнее Тирренское Козенц · Riviera dei Cedri

Окситанский старый город Гуардия-Пьемонтезе

Городок на высоте 515 метров, где до сих пор говорят на гвардиоло: каменные переулки, башня 1000 года, Сант-Андреа, деревянные хоры доминиканцев и портал маркизов Спинелли.

Guardia Piemontese

Старый город Гуардия-Пьемонтезе — сеть мощёных камнем переулков, собранных на холме в 515 метрах над Тирренским морем под сторожевой башней, построенной около 1000 года для наблюдения за сарацинскими судами: с площади у её подножия, где летом дают представления, взгляд бежит по всему заливу. Здесь живёт язык, делающий городок единственным в своём роде, — гвардиоло, разновидность окситанского, принесённая вальденскими поселенцами из пьемонтских долин и до сих пор используемая дома значительной частью жителей; до 1950-х годов в каждом квартале говорили на своём варианте.

Церковь Сант-Андреа-Апостоло, покровителя, узнаётся по туфовому порталу, увенчанному гербом с башней. Церковь Сантиссимо-Розарио была монастырём доминиканцев, основанным в 1600 и освящённым в 1616 году, когда братья пришли надзирать за обращёнными бывшими вальденсами: она хранит деревянные хоры, вырезанные вручную в середине XVII века, с 33 сиденьями в два яруса, подлокотниками с женскими фигурами и панелями, разделёнными высокими колоннами, а также старинные полотна и большие фрески; за алтарём покоится Марио Спинелли, сын маркиза Сальваторе, умерший в 1636 году. От того же феодала остался портал палаццо Спинелли, летней резиденции, с коронованным лебедем герба. Ворота городка, двери с глазком и Скала из Валь-Пелличе рассказывают же о ночи 1561 года, а в «Chambra dal Conselh» на виа Марко-Ушельо ассоциация Gàrdia d’Òc поддерживает окситанский вопрос.

Частые вопросы

Что такое гвардиоло?
Разновидность окситанского языка, на которой говорят в старом городе Гуардия-Пьемонтезе, принесённая вальденскими поселенцами из пьемонтских долин: единственный пример langue d’oc в Меццоджорно, которым дома до сих пор пользуется значительная часть жителей.
Что хранит церковь Розарио в Гуардия-Пьемонтезе?
Деревянные хоры середины XVII века, вырезанные вручную, с 33 сиденьями в два яруса, старинные полотна и фрески; это была церковь доминиканского монастыря, основанного в 1600 и освящённого в 1616 году.

Другие места в Guardia Piemontese

Маршруты через это место