Belvedere Marittimo

贝尔韦代雷马里蒂莫 (Belvedere Marittimo) 是科森扎省的一个市镇，约有8,900名居民，位于迪亚曼特与桑吉内托之间，坐落在 Alto Tirreno Cosentino 海岸。地名已说明一切（Belvedere 意为“美景”）：老镇踞于高出海面约150米的岩石山嘴上，从那里目光可沿香橼海岸 (Riviera dei Cedri) 一路延伸；山脚的海滩上，则生长出了海滨区 Marina。一座1490年按文艺复兴规范重建的城堡、一座门楣刻有 1091 年的小教堂和一尊1711年的木雕十字架，使这座古镇成为一处历史密度极高的驻足之地。

地理

镇域分为两个截然不同的核心。中世纪古镇占据海拔约150米的岩石突出部，房屋陡然向狭窄的索莱奥河 (Soleo) 河谷跌落。海岸上，在海拔约十米处，铺展着形成较晚的贝尔韦代雷马里蒂莫海滨区 (Marina di Belvedere Marittimo)，海滩、住宅和旅游设施集中于此；卡波蒂罗内 (Capo Tirone) 海角勾勒出它的海岸线。后方的乡野散布着数十个村落与地片（Laise、Sant’Andrea、Petrosa、Calabro、San Nicola、Trifari、Quattromani、Oracchio、San Giorgio），镇域的一部分属于波利诺国家公园。气候是典型的第勒尼安海岸气候：冬季格外温和，夏季炎热但不酷热。

历史

贝尔韦代雷的历史远早于古镇本身。在索莱奥河畔、奥拉基奥 (Oracchio) 地片的加利索 (Galiso) 台地上，史学家乔瓦尼·阿梅利诺于1886年至1890年间发表了一处公元前10至9世纪史前聚落的墓葬。公元前7世纪，布鲁提人在拉卡恰山 (Monte La Caccia) 周围的丘陵定居，形成牧人与农人的小型聚落，他们种植葡萄，制作陶器、瓦片、双耳瓶和陶罐；海滨区是他们登船出海的地方。卡波蒂罗内的墓葬（公元前4至3世纪）出土了陶土项链、青铜镜和希腊风格的陶器，讲述着这些布鲁提人与大希腊殖民城邦之间的往来。罗马时代，这片土地上有科图拉平原的一座休闲别墅 (villa d’otium)、圣扬尼 (Sant’Ianni) 的一处希腊化时期农庄、圣乔治 (San Giorgio) 的一座踩葡萄的榨酒池，以及北部边界靠近夸特罗马尼 (Quattromani) 的另一座别墅（公元1至3世纪）。

今日的古镇诞生于诺曼人时期：传说城堡最初的核心便建于那时，士瓦本人加以扩建，安茹王朝又将其改为宅邸。1287年，封建领主鲁杰罗·桑吉内托翻新了要塞和城墙。15世纪末，采邑归于比西尼亚诺的桑塞韦里诺家族，他们于1490年在阿拉贡国王费兰特治下，按文艺复兴的军事标准重建了城堡；国王的纹章至今仍在围墙的城门上。1599年，圣母哀恸会 (Santa Maria del Pianto) 的会众开始修建那座将在18世纪改称至圣十字架教堂的教堂；1622年，贝尔韦代雷与迪亚曼特的领主权转到比西尼亚诺亲王提贝里奥·卡拉法手中。市徽于1931年获得承认，蓝色的市旗可追溯至1930年。贝尔韦代雷与 Belvedere Langhe、Belvedere Ostrense、Belvedere di Spinello、西班牙的休达和以色列的米茨佩拉蒙结为友好城市。

景点

城堡俯瞰全镇。诺曼—士瓦本核心、安茹宅邸和15世纪末的改建至今仍可从墙体中读出：顶部的托臂让人想起伊莫拉城堡的做法，塔楼则与同时期卡拉布里亚和普利亚的城堡（科里利亚诺、塔兰托、奥特朗托）相呼应，最新研究还将设计与朱利亚诺·达·马亚诺、弗朗切斯科·迪·乔治·马丁尼和安东尼奥·马尔凯西·达·塞蒂尼亚诺等大师联系起来。围墙的入口大门上，赫然是阿拉贡国王费兰特的纹章。

在镇缘、倚着古城墙、朝索莱奥河谷倾斜的坡地上，至圣十字架教堂 (Chiesa del Santissimo Crocifisso) 外观朴素，全然不会让人预料到其中所藏：一尊1711年的巨型木雕十字架，雕刻并上彩，由彼得罗·弗拉萨构思——这位米兰教士兼布道者就在同一年以33岁之龄卒于福贾。基督已死，头垂落于右肩，身躯螺旋般扭转，复制了福贾主教座堂的十字架，并显露出卡拉瓦乔式写实主义的影响；雕刻在弗拉萨指导下于那不勒斯完成，也有人提出它与贾科莫·科伦坡作坊的关联。正是这尊雕像让这一直到1708年还称作圣母哀恸会的兄弟会更改了名称。

镇中还有玫瑰圣母小教堂 (Chiesetta del Rosario)，砂岩门楣上刻着1091年，是本地最古老的建筑之一；以及主保圣人圣达尼埃莱·法萨内拉的故居。在罗卡 (Rocca) 地片留存着一座方形基座的罗马瞭望塔。位于 via Castel Ruggiero 的**“贝尔韦代雷马里蒂莫城”历史记忆博物馆 (Museo della Memoria Storica)** 陈列着本地考古出土文物的精确复制品，原件收藏于科森扎市立博物馆、雷焦卡拉布里亚博物馆库房和西巴里。

节庆、烟火与手艺

每年小镇都会举办 Note di Fuoco，一个诞生于2007年的烟火节，由该领域最强的三个国家在三至六天的演出中同台竞技；首届吸引了二十万名观众。宗教节庆遵循一贯的日历：主保圣人圣达尼埃莱·法萨内拉，10月13日至20日举行节庆与集市；6月22日的圣十字节；12月13日纪念路易吉·波利奥与里卡尔多·巴尔巴托的节日。经济上，海滨区的海滨旅游与香橼加工（正是这种柑橘为香橼海岸赋名）以及陶土手工传统并行，后者在过去曾拥有多位工匠大师。

香橼海岸上的贝尔韦代雷

贝尔韦代雷马里蒂莫是沿 Alto Tirreno Cosentino 海岸迪亚曼特以南的第一个市镇，开启了香橼海岸 (Riviera dei Cedri) 的南段，往后依次是桑吉内托、博尼法蒂和切特拉罗。它的火车站也是桑吉内托的参考车站，后者的停靠站自2010年起关闭。向内陆方向，部分镇域划入波利诺国家公园，把古镇与群山相连，正如整条海岸的共同格局：前有大海，后有亚平宁山脉。

如何前往

贝尔韦代雷马里蒂莫由SS18 Tirrena Inferiore 国道贯穿，并设有巴蒂帕利亚—雷焦卡拉布里亚铁路线上的贝尔韦代雷马里蒂莫车站，该站也是桑吉内托的参考车站。自驾从 A2 del Mediterraneo 高速公路：从北面在 Lagonegro nord 出口驶出，再经 SS585 与 SS18 向南；从南面在 Falerna 出口驶出，经 SS18 向北。从海滨区有一条道路通往中世纪古镇。最近的机场是拉梅齐亚泰尔梅 (Lamezia Terme)。