Santa Maria del Cedro

圣玛丽亚德尔切德罗是科森扎省的一个市镇，约有 5,200 名居民，位于斯卡莱亚和格里索利亚之间，正是拉奥平原与第勒尼安海相接之处。这座小镇为整段海岸赋予了名字：在科森扎上第勒尼安海岸的所有市镇中，这里种植的香橼最多——这种古老的柑橘类水果每年夏天都吸引拉比们来到海岸，寻找完美的以特罗格。也正是在这里的马尔切利纳村，曾矗立着由锡巴里斯难民建立的城市拉奥斯。

地理

辖区占据拉奥平原的南端，这片平原虽小却肥沃，由两条常年有水的河流——拉奥河和阿巴泰马尔科河——冲积而成，它们发源于不远处的波利诺国家公园。面向大海是第勒尼安海边的宽阔沙滩；背后的腹地缓缓升向亚平宁山脉。城镇分为两个核心：围绕今日主广场上的古老农庄形成的主城区，以及朝斯卡莱亚方向约 5 公里的马尔切利纳——一个约 2,700 人的社区，就建在拉奥斯的废墟之上。

历史

最古老的历史属于拉奥斯。公元前 510 年，锡巴里斯被克罗托内摧毁，逃亡的居民在拉奥河右岸建立了新城：其钱币上回首的公牛沿用了锡巴里斯的样式，斯特拉波称它“与庞贝一样大”。到普林尼时代它已消失。遗迹位于马尔切利纳上方的山丘，称为帕莱卡斯特罗（希腊语意为“旧城堡”）或圣巴尔托洛，出土文物今藏于斯卡莱亚古物馆和雷焦卡拉布里亚大希腊国家博物馆；由于现代居民区恰好建在古城之上，发掘工作十分困难。这片土地保留着几乎所有时代的痕迹：中世纪早期的阿巴泰马尔科聚落、圣米凯莱城堡遗址、一座诺曼水道，以及作为海岸瞭望塔体系一环的圣安德烈亚塔。

如今的小镇诞生于 17 世纪：阿巴泰马尔科河的一场洪水摧毁了同名村庄，流离失所的居民迁至下游，围绕一座农庄定居。直到意大利统一，它一直是那不勒斯布兰卡蒂家族的封地，长期称为奇波利纳（Cipollina），意思很可能是“波利诺山这一侧的地方”。1948 年前它是格里索利亚的属村，之后成为独立市镇；1955 年更名为圣玛丽亚，1968 年改为现名。1958 年的市徽概括了此地的身份：圣母的面容、一枚香橼果和一根希腊石柱，背景是大海。1970 年后，18 号国道改线和铁路复线为这片平原打开了海滨旅游的大门。

景点

香橼是到访的理由。这里种植的品种“liscio Diamante”，俗称圣玛丽亚德尔切德罗香橼，果实硕大芳香，主要用于蜜渍，也是犹太人心目中最珍贵的品种：每年拉比们来到小镇，逐树挑选毫无瑕疵的果实，作为住棚节（Sukkot）仪式中的以特罗格。按照犹太思想的某些解释，伊甸园中知识树的果实正是香橼。在厨房里，这种柑橘进入传统与现代、甜与咸的各种菜肴，总部设在镇上的卡拉布里亚香橼联合会负责其保护与推广。

讲述这一切的是香橼博物馆，设于 Carcere dell’Impresa：一座 15–16 世纪的作坊，长期属于镇上贵族出身的索拉佐家族，其名称源自希腊语 karteros，意为“坚固、雄伟”。在马尔切利纳可登上拉奥斯山丘，锡巴里斯古城的遗迹在此显露；周边出土了公元前 3–4 世纪的文物，旧 18 号国道旁还有一处大型古代宅邸的遗迹。中世纪阿巴泰马尔科聚落区域内带有诺曼水道的圣米凯莱城堡，以及海岸上的圣安德烈亚塔，为游览画上句号。

Riviera dei Cedri（香橼海岸）

Riviera dei Cedri 这一地名指科森扎省卡拉布里亚第勒尼安海岸的北段：从托尔托拉到保拉的二十四个市镇，正是 ALTICOS 所介绍的那些。它得名于广泛的香橼种植，如今主要集中在圣玛丽亚德尔切德罗，但斯卡莱亚、奥尔索马尔索、圣多梅尼卡塔拉奥、博恩维奇诺、贝尔韦代雷马里蒂莫和切特拉罗也以此著称；部分区域属于波利诺国家公园。2005 年环意大利自行车赛第二赛段在此结束，向小镇致敬。

如何前往

18 号国道穿过圣玛丽亚德尔切德罗，第勒尼安铁路线上有两座车站为其服务：位于格里索利亚境内的 Grisolia-Santa Maria，以及马尔切利纳村（亦称 Verbicaro Scalo）的 Marcellina-Verbicaro-Orsomarso。自驾从 A2 地中海高速公路：从北面在 Lagonegro nord 出口驶出，再经 SS585 和 SS18；从南面在 Falerna 出口驶出，沿 SS18 向北。次级公路连接斯卡莱亚、格里索利亚和韦尔比卡罗。最近的机场是拉默齐亚泰尔梅。