
Haute Côte Tyrrhénienne cosentine · Riviera dei Cedri
Cetraro
Le village de l’abbé : de 1086 à 1810, Cetraro fut un fief des bénédictins du Mont-Cassin, comme le rappellent l’église San Benedetto avec son orgue baroque, les trois portes du bourg et la procession en mer du 11 juillet. En bas, la Marina, Borgo San Marco et le port de plaisance.
Cetraro est une commune d’environ 9 100 habitants de la province de Cosenza, dans le tronçon méridional de l’Alto Tirreno Cosentino, entre Bonifati et Acquappesa. Le nom vient selon toute probabilité du cédrat, l’agrume qui a baptisé toute la Riviera dei Cedri et que l’on cultive encore ici. Pendant plus de sept siècles, le village n’eut pas de baron mais un abbé : celui du Mont-Cassin, qui le gouverna de 1086 à 1810 et laissa dans les armoiries communales une crosse à côté du cédratier. Aujourd’hui Cetraro vit sur deux niveaux, le Paese sur la colline et la Marina avec le port de plaisance, réunis chaque été par la procession en mer de saint Benoît.
Géographie
Le centre se compose de deux noyaux principaux. Cetraro Paese est perché à 120 mètres au-dessus de la mer, sur le versant méridional de la vallée du torrent Aron, le cours d’eau qui rend le village un peu plus venteux que les autres centres de la côte. Deux kilomètres plus bas, à 10 mètres d’altitude, s’étire Cetraro Marina, qui a grandi après-guerre autour du port. Parmi les nombreux hameaux dispersés sur le territoire se distinguent Borgo San Marco, le hameau balnéaire fondé en 1910, Santa Maria di Mare et Lampetia, vers le promontoire de Capofella ; au-dessus de la côte se dresse le mont Serra, lieu de pèlerinage au sanctuaire de la Madone. Le climat est celui de la côte méditerranéenne : hivers très doux et étés chauds.
Histoire
On discute depuis des siècles de l’origine du nom. L’explication la plus solide renvoie au citrus latin et au kitron grec, c’est-à-dire aux cédrats et citrons des campagnes ; d’autres lectures le lient au torrent Aron (« Citra Aron », en deçà de l’Aron) ou aux marchands juifs qui, naviguant vers Santa Maria del Cedro pour acheter les cédrats de leur fête, auraient appelé le promontoire Kata-rion, la destination au-delà du cap. Au XVIIe siècle, l’historien Giovanni Fiore da Cropani identifia Cetraro à la cité brutienne de Clampetia, mais la Table de Peutinger situe cette ville plus au sud, entre Fiumefreddo Bruzio et San Lucido.
L’histoire documentée commence avec les Normands. La duchesse Sichelgaita, seconde épouse de Robert Guiscard, donna Cetraro à l’abbé Didier du Mont-Cassin en échange des bons offices rendus à Melfi, lorsque les Normands se réconcilièrent avec le pape Léon IX. De 1086 à 1810, le village fut gouverné par les bénédictins du Mont-Cassin, qui établirent leur siège temporel au Palazzo Badiale, « a curti », et leur siège spirituel dans l’église San Benedetto. En 1288, Cetraro se rendit, avec Paola, Bovalino et Fiumefreddo, à Jacques II d’Aragon en voyage depuis la Sicile avec Roger de Lauria ; en 1534, le corsaire Barberousse brûla dans le port sept galions espagnols en construction. Les trois portes du bourg, di Mare, di Basso et di Sopra, rappellent la petite ville fortifiée de ces siècles.
En 1943, Cetraro subit deux bombardements alliés, le 27 août et le 25 octobre, visant la voie ferrée et causant des dégâts limités ; le 11 septembre, elle fut libérée par les troupes anglo-américaines de l’opération Baytown. Après la guerre, l’usine textile Faini, qui produisait des maillots de bain en soie, attira des ouvriers des villages voisins et fit grandir la Marina, avant de fermer avec l’arrivée des tissus synthétiques. Le 21 juin 1980, la ’Ndrangheta assassina Giovanni Losardo, conseiller municipal et militant antimafia : une mémoire civique que le village conserve. Cetraro est jumelée avec Venosa et Acri depuis 2010 et avec Verceil depuis 2023.
Que voir
L’église mère San Benedetto Abate, via Roma à deux pas de la piazza del Popolo, est l’église que les moines du Mont-Cassin voulurent « au sommet de la pente » aussitôt après la donation : on la trouve citée pour la première fois dans un document de 1104, et elle fut longtemps un prieuré où les moines priaient jour et nuit. L’aspect actuel date du XVIIIe siècle : agrandie entre 1750 et 1779, lorsque la statue en marbre du saint fut placée sur le portail, elle est en croix latine avec trois nefs. À côté s’élève la tour déjà appelée « lo campanaro » en 1540, seule survivante des tours médiévales de la ville. À l’intérieur, un chœur en bois de 1822, la toile de la Madone avec les âmes du Purgatoire de Francesco Basile (1793), la fresque du Jugement dernier sur la voûte et surtout l’orgue du XVIIIe siècle, restauré en 1990 et considéré comme l’un des plus beaux témoignages de la facture d’orgues napolitaine en Calabre.
Dans le centre historique, on rencontre la Chiesa del Ritiro, c’est-à-dire Santa Maria delle Grazie, de 1454, de style Renaissance, avec un retable en marbre de la même époque et un portail en tuf du XVIe siècle, plusieurs fois pillée par les corsaires et restaurée au XIXe siècle ; l’église San Nicola, peut-être du milieu du XIe siècle ; et l’église San Pietro Apostolo, née comme église des Capucins : le couvent fut fondé en 1618 et achevé en 1634, eut pour gardien en 1710 le frère Angelo d’Acri, béatifié par la suite, qui offrit en 1737 le groupe de la Madonna Addolorata, et conserve un polyptyque du XVIIe siècle sur le maître-autel. Parmi les placettes du bourg, « a giorgia », l’ancien emplacement du marché, et « miezzu a curta », au cœur du vieux village, on boit encore à la fontaine de la Statua dei Sette Mari.
À la Marina, le port, avec sa digue d’environ 450 mètres, abrite depuis 2009 la darse de plaisance Marina di San Benedetto, 500 places sur pontons flottants. Au nord, Borgo San Marco est le hameau balnéaire fondé en 1910 par des colons vénitiens après le tremblement de terre de 1908, aujourd’hui bordé de lidos entre les Mulini et Santa Maria di Mare ; en arrière, le mont Serra avec le sanctuaire de la Madone, but d’une promenade et de pèlerinages annuels.
Saint Benoît prend la mer
Chaque 11 juillet, la statue de saint Benoît quitte l’église mère et descend à la Marina : elle est embarquée sur le plus grand chalutier et portée en procession le long de la côte, suivie de barques, de chalutiers et de canots pneumatiques, du port jusqu’à Borgo San Marco et Lampetia, au-delà du promontoire de Capofella, et retour. Puis le saint remonte au village, dans son église, pour la messe. C’est le rite qui tient ensemble les deux Cetraro, celui de la colline et celui de la mer, et qui raconte mieux que tout document sept siècles d’abbés bénédictins. Une autre tradition de l’église mère est la crèche, qui à la fin du XIXe siècle, selon Giovanni De Giacomo, occupait près d’un quart de la nef avec des troupeaux, un fleuve, une boucherie et une cavalerie de santons.
Saveurs de Cetraro
La terre autour de Borgo San Marco produit les légumes vendus au marché local : tomates, courges, les piments oblongs que les habitants de Cetraro appellent vajanelle et les petits piments encore plus forts dits piparielli. Au-dessus de tout reste le cédrat, l’agrume dont le village tire probablement son nom et qui le relie au reste de la Riviera dei Cedri ; l’économie d’aujourd’hui repose sur le tourisme estival et l’agriculture.
Comment arriver
Cetraro est traversée par la route nationale SS18 Tirrena Inferiore et possède sa propre gare sur la ligne tyrrhénienne Battipaglia–Reggio de Calabre, à la Marina. En voiture depuis l’autoroute A2 del Mediterraneo : du nord, sortie Lagonegro nord, puis SS585 et SS18 vers le sud ; du sud, sortie Falerna et SS18 vers le nord. Ceux qui arrivent en bateau trouvent la darse de plaisance Marina di San Benedetto dans le port. L’aéroport le plus proche est Lamezia Terme.
Lieux
Que voir aux alentours.
- Plage
Borgo San Marco et mont Serra
Le hameau balnéaire fondé en 1910 par des colons vénitiens après le tremblement de terre de 1908 : lidos entre les Mulini et Santa Maria di Mare, le potager des vajanelle et, en arrière, le mont Serra avec le sanctuaire de la Madone.
- Village
Centre historique de Cetraro
Le Paese à 120 mètres au-dessus de la vallée de l’Aron : les trois portes de la ville fortifiée, les placettes « a giorgia » et « miezzu a curta », la Chiesa del Ritiro de 1454, San Nicola, les Capucins et la fontaine des Sette Mari.
- Culture
Église San Benedetto Abate
L’église mère voulue par les moines du Mont-Cassin, citée dès 1104 et refaite en formes baroques au XVIIIe siècle : tour médiévale, chœur en bois et l’un des plus beaux orgues de Calabre.
-
Panorama Port de Cetraro
Le port de la Marina, avec sa digue de 450 mètres et la darse de plaisance Marina di San Benedetto : c’est d’ici que part, le 11 juillet, la procession en mer du saint patron.
Communes voisines
Poursuivez la découverte de la Haute Côte Tyrrhénienne cosentine.
-
Acquappesa
Le village de l’« eau suspendue » : six kilomètres de côte entre le Fiumicello et le fleuve Bagni, un bourg que ses habitants appellent U Casàle, les bois du Monte Pistuolo et les Terme Luigiane, avec des sources sulfureuses connues depuis l’Antiquité et cinq arrivées d’étape du Giro d’Italia.
-
Guardia Piemontese
L’île occitane du Sud : le bourg à 515 mètres au-dessus de la Tyrrhénienne fondé par les vaudois des vallées piémontaises, où l’on parle encore le guardiolo et où la Porta del Sangue, les portes à judas et la Roche du Val Pellice rappellent la nuit du 5 juin 1561.
-
Bonifati
Deux âmes sur la même côte : le bourg à 425 mètres sur la Catena Costiera, avec les ruines de Castel Bonifati, cinq églises riches en œuvres d’art et ses palais historiques, et Cittadella del Capo au bord de la mer, l’antique Fella, avec les tours du Capo et de Fella entre le XIIe et le XVIe siècle.
-
Fuscaldo
Le pays des tailleurs de pierre et des marquis Spinelli : un bourg à 350 mètres sur les pentes de la Chaîne côtière, avec l’église mère consacrée en 1166, le campanile à douze colonnes de l’Immacolata et un fief qui gouverna pendant trois siècles aussi Paola et Guardia. En bas, la Marina sur la Tyrrhénienne.
-
Sangineto
Le village où s’achève la Riviera dei Cedri : un centre ancien perché avec le château des Sanseverino de Bisignano et l’olivier de la paix de 1918, l’église Santa Maria della Neve du XIIIe siècle et, au bord de la mer le long de la SS18, Sangineto Lido. L’une des grandes familles féodales de la Calabre angevine tira son nom d’ici.
-
Paola
La ville de saint François, patron de la Calabre : le sanctuaire dans la vallée de l’Isca, l’église souterraine de Sotterra aux fresques byzantines, la fontaine des Sept Canaux et le quartier Rocchetta, à l’extrémité sud de la Haute Côte Tyrrhénienne cosentine.
Itinéraires qui passent par ici
-
4 joursGrande tournéeGrand Tour de la Riviera des Cèdres
Quatre jours du nord au sud le long du Cosentino Tyrrhénien supérieur : îles, villages normands, peintures murales et sanctuaires.
11 étapes8 communesMai-octobreVoir les étapes -
2 joursDétente et spaDétente et spa
Deux jours entre eaux thermales, port et villages du Cosentino Tyrrhénien Moyen.
4 étapes4 communesToute l’annéeVoir les étapes -
4 joursMer et plagesCôte Tyrrhénienne en quatre jours
Quatre jours dédiés à la mer, de San Nicola Arcella à Cetraro : arches, îles, plages et port.
8 étapes6 communesJuin-septembreVoir les étapes -
2 joursGrande tournéeSaveurs de la Riviera
Deux jours entre cèdre, piment et porto : les produits typiques du Cosentino de la Haute Tyrrhénienne.
4 étapes3 communesToute l’annéeVoir les étapes -
3 joursGrande tournéeSaveurs et traditions
Trois jours entre cèdres, villages et port : un voyage dans les saveurs du Cosentino de la Haute Tyrrhénienne.
6 étapes4 communesToute l’annéeVoir les étapes
Où dormir
- Borgo MarinaroMaison d’hôtes · Cetraro
- Casa Vacanze Regina ElenaMaison d’hôtes · Cetraro
- Centro Residenziale Colonia San BenedettoHôtels · Cetraro
- Da AngeloHôtels · Cetraro
- Dal tramonto all'albaAppartement · Cetraro
- Grand Hotel San MicheleHôtels · Cetraro
- La CarrubaHôtels · Cetraro
- La CasettaMaison d’hôtes · Cetraro
- La Fontana CentroMaison d’hôtes · Cetraro
- La TerrazzaMaison d’hôtes · Cetraro
- Lido dei PiniCamping · Cetraro
- MarghaeritaMaison d’hôtes · Cetraro
- MediterraneoMaison d’hôtes · Cetraro
- Perla del TirrenoMaison d’hôtes · Cetraro
- SagittariusMaison d’hôtes · Cetraro
Informations indicatives d’OpenStreetMap. Vérifiez disponibilité et avis sur les plateformes externes.
Où manger
- AgapeRestaurant · Cetraro
- Apnea ClubBar · Cetraro
- AzzurraCafé · Cetraro
- Bar CentraleBar · Cetraro
- BebiréBar · Cetraro
- Blu NotteBar · Cetraro
- Caffè San MarcoCafé · Cetraro
- CiaccoGlacier · Cetraro
- CornerCafé · Cetraro
- Crystal CafeCafé · Cetraro
- CumisàRestaurant · Cetraro
- Da Marcellorestauration rapide · Cetraro
- EliteRestaurant · Cetraro
- EmilyCafé · Cetraro
- Fattoria BonellaGlacier · Cetraro
- I SaraceniRestaurant · Cetraro
- Il CaselloRestaurant · Cetraro
- Il CuboRestaurant · Cetraro
- Il FaroRestaurant · Cetraro
- Il Gusto giustoRestaurant · Cetraro
- Il LocaleRestaurant · Cetraro
- La Perla NeraCafé · Cetraro
- La SostaRestaurant · Cetraro
- La SpecialitàRestaurant · Cetraro
- LABBar · Cetraro
- Le Tre LuciRestaurant · Cetraro
- Linea 2Restaurant · Cetraro
- MonyCafé · Cetraro
- MuliniCafé · Cetraro
- MuliniRestaurant · Cetraro
- NettunoGlacier · Cetraro
- No Name YogurteriaGlacier · Cetraro
- Petit BarCafé · Cetraro
- Pizza&Beerrestauration rapide · Cetraro
- Portico 13Bar · Cetraro
- Q8 ShopCafé · Cetraro
- Sala MiramareRestaurant · Cetraro
- SestinCafé · Cetraro
- Spaghetteria Le LanterneRestaurant · Cetraro
- Voglia di PizzaRestaurant · Cetraro
Informations indicatives d’OpenStreetMap. Vérifiez disponibilité et avis sur les plateformes externes.
Plages et clubs de plage
- HemingwayClub de plage · Cetraro
- La CapanninaClub de plage · Cetraro
- Mari GiùClub de plage · Cetraro
- Oasi delle SireneClub de plage · Cetraro
- San MicheleClub de plage · Cetraro
- SoqquadroClub de plage · Cetraro
- SunsetClub de plage · Cetraro
Informations indicatives d’OpenStreetMap. Vérifiez disponibilité et avis sur les plateformes externes.
Vous gérez un établissement local ?
Mettez la fiche à jour ou découvrez comment gagner en visibilité.
Rejoindre gratuitement le guideComment arriver à Cetraro
- Gare de référence
- Cetraro
- environ 2 km à vol d’oiseau du centre
- Horaires des trains (Trenitalia) ↗ Guide : en train
- Aéroport le plus proche
- Aéroport international de Lamezia Terme (SUF)
- environ 71 km à vol d’oiseau du centre
- Site de l’aéroport ↗ Guide : en avion
- En voiture : autoroute A2 del Mediterraneo
-
Depuis le nord · A2 Lagonegro nord SS585 Fondo Valle del Noce → SS18 Tyrrhénienne inférieure vers le sud
Depuis le sud · A2 Falerna SS18 Tyrrhénienne inférieure vers le nord le long de la côte
- Itinéraire (Google Maps) ↗ Guide : en voiture
Distances à vol d’oiseau calculées à partir des coordonnées vérifiées : le trajet routier est plus long. Vérifiez horaires et correspondances sur les sites des opérateurs.
Questions fréquentes
- Sur la côte tyrrhénienne de la province de Cosenza, en Calabre, entre Bonifati et Acquappesa, dans le tronçon méridional de l’Alto Tirreno Cosentino ; le Paese est à 120 m au-dessus de la mer, la Marina sur la côte à 2 km.
- L’église mère San Benedetto Abate (1104) avec son orgue baroque, la Chiesa del Ritiro de 1454, l’église des Capucins San Pietro Apostolo, les trois portes du bourg, la Statua dei Sette Mari, le port de plaisance et Borgo San Marco avec le mont Serra.
- Très probablement du latin citrus et du grec kitron, c’est-à-dire des cédrats et citrons des campagnes ; d’autres théories le rattachent au torrent Aron (« Citra Aron ») ou au grec Kata-rion des marchands juifs en route vers Santa Maria del Cedro.
- Les bénédictins du Mont-Cassin, de 1086 à 1810 : la duchesse Sichelgaita, épouse de Robert Guiscard, donna le village à l’abbé Didier. Les armoiries communales montrent encore une crosse d’abbé à côté d’un cédratier.
- Le 11 juillet : la statue du patron est embarquée sur le plus grand chalutier et portée en procession par la mer, du port jusqu’à Borgo San Marco et Lampetia, au-delà de Capofella, puis ramenée à l’église mère.
- Le hameau balnéaire de Cetraro fondé en 1910 par des colons vénitiens après le tremblement de terre de 1908 ; c’est aujourd’hui la zone des lidos, entre les Mulini, Santa Maria di Mare et le mont Serra.
- Oui : dans le port, protégé par une digue d’environ 450 mètres, la darse Marina di San Benedetto est ouverte depuis 2009 avec 500 places sur pontons flottants.
- La gare de référence est Cetraro, sur la ligne tyrrhénienne, à environ 2 km à vol d’oiseau du centre de Cetraro. Horaires et correspondances sur le site de Trenitalia.
- L’aéroport le plus proche est Aéroport international de Lamezia Terme (SUF), à environ 71 km à vol d’oiseau ; on poursuit en train depuis la gare de Lamezia Terme Centrale le long de la ligne tyrrhénienne, ou en voiture par l’autoroute A2.
Où se trouve Cetraro ?
Que voir à Cetraro ?
Pourquoi Cetraro s’appelle-t-il ainsi ?
Qui a gouverné Cetraro au Moyen Âge ?
Quand célèbre-t-on saint Benoît à Cetraro ?
Qu’est-ce que Borgo San Marco ?
Cetraro a-t-il un port de plaisance ?
Quelle est la gare la plus proche de Cetraro ?
Quel est l’aéroport le plus proche de Cetraro ?
Découvrir sur place
Résultats en direct, à jour et avec de vrais avis, sur des plateformes externes. Nous ne sélectionnons pas d’établissements que nous ne pouvons pas vérifier.
Vidéos
Événements
- Festa di San Benedetto 11 luglio
Processione a mare con la statua del santo.
Chaque année